Hans-Joachim Endress, zuletzt Vice President Vertrieb Zentral- und Nordeuropa sowie Leiter des Vertriebs in der DACH Region für die Marke Kress bei der Positec Germany GmbH und zuvor viele Jahre in führender Position bei Husqvarna Deutschland, ist am 9. Januar 2026 nach kurzer schwerer Krankheit verstorben.
Mit Bestürzung und Trauer haben Arbeitgeber, Kollegen, Familie, Freunde und Branchenbegleiter an seinem unerwarteten Tod Anteil genommen. Jochen Endress, geboren am ersten Januar 1965, hat die Motoristenbranche hierzulande über viele Jahrzehnte geprägt und nicht zuletzt der Marke Husqvarna im Bereich Forst und Garten in Deutschland ein Gesicht verliehen. Fast 15 Jahre lang wirkte er in der deutschen Vertriebsgesellschaft in Ulm in diversen Positionen und war maßgeblich an der Erfolgsgeschichte des schwedischen Fabrikats hierzulande beteiligt. Besonders sein enger und engagierter Kontakt zum Fachhandel machten Jochen Endress zu einem geschätzten Wegbegleiter. „Aus einem Rasenmäher heraus geboren“, wie man in Familie und Freundeskreis bisweilen scherzte, war er Motoristikenthusiast durch und durch. Schon nach seinem Abitur 1984, absolvierter Banklehre und dem Studium zum Diplomkaufmann stieg Hans-Joachim Endress in das Familienunternehmen Endress München ein. Ab 2004 war er als Geschäftsführer Deutschland bei EMAK tätig, bis er nach dem Umzug der Husqvarna Deutschland von Gochsheim nach Ulm im September 2010 zu Husqvarna wechselte. Dort hat er das Geschäft seitdem konsequent weiterentwickelt und ausgebaut, so dass Deutschland heute für die Husqvarna Forest & Garden Division der umsatzstärkste Markt in Europa ist. Im Jahr 2015 übernahm Endress auch die Geschäftsführung der Husqvarna Deutschland GmbH. Ab 2017 hatte er zuletzt die Rolle des Vice President Sales & Service der Region Central and Western Europe inne, bis er im Jahr 2025 aus dem Unternehmen ausschied.
Mit voller Leidenschaft
Der Austausch mit ihm war immer der Sache verschrieben, offen, fair, versiert und manchmal im positiven Sinne kämpferisch – eben wenn es um sein Anliegen, die Motoristik ging. Davon profitiert hat im Laufe der Jahre nicht nur Husqvarna, wo Endress bis zum Dezember 2024 wirkte. Ebenso dem italienischen Fabrikat von Biohäckslern, Komposttechnik und Laubsaugern Negri verhalf er zum deutschen Markteintritt. Seit August 2025 stellte Hans-Joachim Endress seine Expertise in den Dienst der Positec Germany GmbH, wo er als Vice President Vertrieb Zentral- und Nordeuropa sowie Leiter des Vertriebs in der DACH Region für die Marke Kress verantwortlich war. Auch diese Aufgabe erfüllte er mit der ihm eigenen Leidenschaft. Als Branchen-Urgestein sollte und wollte er für neuen Wind im Unternehmen sorgen und seinen geliebten, direkten Kontakt zum Fachhandel pflegen.
Große Bestürzung
Nun ist Jochen Endress, der auch über sein berufliches Schaffen hinaus vielfältig engagiert und allseits geschätzt war, etwa als Mitglied des Ortschaftsrates sowie in etlichen Vereinen, im Alter von nur 61 Jahren verstorben. Er hinterlässt eine Frau und eine achtjährige Tochter. Vermissen werden ihn auch viele Branchenbegleiter: „Mit großer Bestürzung und tiefem Bedauern haben wir erfahren, dass unser ehemaliger Kollege Hans-Joachim Endress, bis 2025 Geschäftsführer der Husqvarna Deutschland GmbH, im Alter von 61 Jahren unerwartet verstorben ist. Die Nachricht von seinem Tod hat uns alle sehr getroffen. Hans-Joachim Endress war eine der prägenden Personen der gesamten Gartengerätebranche. Unsere Gedanken sind in dieser schweren Zeit bei seiner Familie und seinen Angehörigen. Wir sprechen ihnen im Namen der Geschäftsführung sowie der gesamten Belegschaft unser herzliches Beileid aus“, heißt es so etwa von Husqvarna.
In lebendiger Erinnerung
Tief erschüttert hat der unerwartete Tod von Hans-Joachim Endress auch das Team der Positec GmbH. Erst im August 2025 hatte dieser dort die Leitung des Kress-Vertriebs DACH sowie die Funktion des Vice President Zentral- und Nordeuropa innerhalb der Positec-Gruppe übernommen. „In diesen Rollen arbeitete er mit großer Kompetenz und Herzlichkeit eng mit unseren Vertriebsteams und Kunden zusammen. Jochen war eine seit seiner Kindheit verwurzelte und herausragende Persönlichkeit in der Branche: fachlich exzellent, charismatisch und stets bereit, andere zu unterstützen. Sein Engagement, seine Integrität und seine Art werden uns und dem Markt noch lange in lebendiger Erinnerung bleiben. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Ehefrau, seiner Tochter und allen Angehörigen. Wir trauern um einen hochgeschätzten Kollegen und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren“, hieß es von Positec CEO Don Gao und Deutschland CEO Thomas Sump stellvertretend für alle Mitarbeitenden der Positec-Gruppe.
Auch Motorist schließt sich dem Gedenken an. Es war immer spannend, lehrreich und auch nett, Jochen Endress zu sprechen und zu treffen. Unsere Gedanken sind in diesen Tagen vor allem bei seiner Familie und seinen Freunden. Inger Berckhauer, seine Ehefrau und Mutter seiner Tochter, hat uns für diesen Nachruf einige private Fotos zur Verfügung gestellt. Danke dafür, denn wir wollen Jochen so in Erinnerung behalten, wie er war: fröhlich und zugewandt.